① Take it to the house
美國超級盃足球賽剛落幕，來學一下這句話再應景不過了！什麼？這句跟美式足球有關？Take it to the house 字面上的意思是「帶去屋內」，但實際上這句話大多用在美式足球比賽
「得分」時，尤其是來個大逆轉或是精彩的一球，這時就可以爽快的說出 「Take it to the house！」，還有一首歌就是以此為名「
Take it to da house」。
② In a New York minute
當有人催促你做一件事情時，你可以回「Ok, in a minute」，意思就是馬上、立刻，那如何表達你會用更快的速度立刻做一件事情呢？紐約這座大城市，在 1967 年時對德州人來說是一個步調極快的城市，對當時的德州人來講，德州人花一分鐘做的事情，紐約客只需花一秒鐘，這句俚語也因而誕生，形容
「極快速度」，所以你可以說「I'll give it to you in a New York minute」(我會馬上給你)。
③ Knocked up
如果你的女友或是你的閨密跟你說「I'm knocked up」，你應該要立刻表達喜悅的心情，尤其是男友XD，表示這位女性已經懷孕了！Knocked up 通常指稱
非計畫性的懷孕，所以用 knock (敲) 這個詞來表達再適合不過，表示寶寶來敲門啦~ 這個片語也可以主動用法，「hey bro, I just knocked up my girlfriend!」(老兄，我讓我女友懷孕了！)。
④ Have a blast
Blast 這個單字的意思是爆炸，比如說「There was a bomb blasted in front of the White House」(有一顆炸彈在白宮前爆炸)。但如果是以 Have a blast 用法的話，意思則大不相同，例如「I had a blast on Jolin's concert last night.」(我在昨晚蔡依林的演唱會玩得超嗨)，Have a blast 可以指稱
「玩得很開心」、「很棒」，下次你要表達你玩得很開心可以試著說「I had a blast」喔！
⑤ Rip-off / to rip off
「The T-shirt is such a rip-off！」(這件 T-shirt 根本搶錢！) Rip 的意思是撕開、撕裂，但這個單字可不是撕開的意思，而是「
極其昂貴」，翻作白話文就是「搶錢」。你也可以用動詞來描述：「You were ripped off！This T-shirt is worth only $5.」(你被當盤子了！這件 T-shirt 只值 5 美元)。
圖片｜Pixabay
