傳統市場再造!新竹東門市場轉型成為年輕人也愛的地方

不要再說新竹是美食沙漠了!其實新竹舊城區有許多隱身於小巷,或只有在地人知道的美食,而且擁有百年歷史的東門市場經過改造後,成為現在外地遊客必訪、在地居民聚集的話題場所!傳統市場如何轉型成年輕人也去的空間?
By 加分誌 2021/05/13 00:00:00


文/LISA              圖/LISA拍攝

悠久百年歷史 曾是全台最現代化市場

從新竹火車站沿著中正路前進,經過「新竹之心」東門城廣場後,步行不到10分鐘,便到達坐落於東門城與市政府之間的新竹東門市場。雖說是傳統市場,卻不像一般人印象中由推車、攤販聚集在道路兩旁的臨時市集,而是由鋼筋混凝土建成的公共集合市場。這裡是新竹人往返市中心必經的地方,卻有很多在地人也不曉得它的歷史最早可以回溯到日治時期。

每座城市會隨著時間和商業發展轉移重心,新竹在清領時期的商業重心主要以城隍廟、現在的北門街、長和宮一帶為主。北門附近有許多流動攤販,在日治時期政府基於衛生及方便管理的考量,便在1900年建成了第一代的新竹東門市場。但建築本身狹小,經過10年便不堪使用,於是在1911年重新興建占地600坪、樓高兩層的建築,成為當時全島規模最大的市場,不僅讓總督府及新竹各級政府拿來當作政績大力宣揚,還發行不少明信片。

第二代的東門市場正式名稱為「新竹街消費市場」,後又易名為「新竹市東門消費市場」,由於臨近日本居民的生活範圍和政府機關所在地,成為許多日本人愛逛、官員下班愛去、周邊店家叫貨的最佳地點,更帶動了附近的商業發展。例如「新州屋」正是隨著城市重心東移,在1934年開幕的第一家百貨公司。

老舊的沒落市場 搖身成為老中青三代的最愛

不過,第二代東門市場在二次世界大戰期間遭到美軍轟炸,現在看到的新竹東門市場其實是1977年重新建成的第三代版本。東門市場在當時是全台最現代化的傳統市場,不只是全台第一座以鋼筋混凝土建造的集合市場,更是擁有全新竹市第一座有手扶梯的市場,共有地上3層和地下1層。一樓及地下層以販售生鮮蔬果、日常雜貨為主,二樓則有許多高級服飾、古董藝品,三樓聚集許多高級舶來品的店鋪,在當時的商業地位與現在新竹人最愛去的巨城購物中心有得比。

然而,台灣許多傳統市場在連鎖超市、大賣場的競爭下,面臨老舊、衛生環境髒亂等問題,以及消費習慣轉變的挑戰。曾經熱鬧繁華的光景不再,取而代之的是人去樓空、鐵門緊閉的幽暗空間,500多個攤位僅剩幾家仍堅守的老店面。2016年左右,由新竹市政府與清大的「開門工作室」合作,以便宜的租金吸引年輕創業者進駐東門市場,現在有不少餐飲店將傳統市場的攤位改造成飲食空間,不論台式小吃熱炒、美式咖啡廳、日式生魚片或咖哩、港式飲茶、韓式料理,或想找一杯消暑飲品、香醇咖啡、微醺調酒,都聚集在這空間內。

如果在新竹東門市場待上一天,早上你可以看見販售生鮮食材、蔬果、雜貨的店家營業,是婆婆媽媽買菜或店鋪進貨的熱鬧場景;中午陸續有小吃店開張,除了做最後收拾的早場店家,還有準備餐廳開張的青年身影穿梭其中,偶爾有家族會一起來這裡享用美食。下午會有放學的學生們特意繞進市場內買杯手搖飲,上班族趁休息空檔買杯咖啡享受片刻時光;夜晚則有下班的人潮在此聚集,尋找今晚填滿口腹之慾的目標,與好友、同事喝杯小酒慶祝難得的夜晚。

由在地人推薦的在地店家

身為土生土長的新竹市人,看到熟悉的街區從沒落重新迎接新生,而且讓外地人和本地人都願意在此停留,不僅開心也相當期待未來會如何變化發展。如果有機會來到新竹東門市場,不妨前來這些店家品味最在地的特色。

漁香甜不辣

目前傳承至第三代的經營者,家族擁有自己的漁船,堅持每天打製魚漿製做成甜不辣,新竹不少餐廳都是使用他們製作的魚漿。推薦鹹酥炸甜不辣以及牛蒡甜不辣,可以吃到最新鮮的海味和牛蒡的鮮甜!

咖啡夏特COFFEE SHOT

由3位在新竹工作的工程師共同經營,只有在下班時間才能顧店,因此平日營業時間是下午6點過後、假日則是下午2點過後開始營業。更精心挑選來自新竹的食材,「蜂蜜檸檬咖啡」使用新竹蜂蜜大王飲料店的蜂蜜檸檬調製而成,牛奶則來自新竹進士牧場。

東門米粉攤

來到新竹怎麼能錯過米粉呢?從中正路出入口進到東門市場,第一間就會碰上掛著「米粉攤」三個大字看板的攤位,新竹米粉湯的特色是使用Q彈的粗米粉,加上香酥的油蔥酥,是最道地的新竹式吃法!