外交部國際合作及經濟事務司李新穎司長具有金融與外語專長，他忠於自己，選擇一般金融人較少走的外交路踽踽獨行，卻也走出屬於自己的一片天，在國際合作及經濟事務司充分發揮他金融專業與外語（英文、義大利文、西班牙文）專長，他也勉勵年輕人選擇一個結合興趣、專長與未來展望的工作。
▲李新穎大使與薩爾瓦多農牧部長交換簽署計畫約本
從金融到外交的轉折
大學與研究所皆為金融相關科系，畢業後理應進入金融領域發展，但是李新穎卻選擇了不一樣的路。他不但具有財金的專業能力，同時也具備外語能力，對於「涉外事務」更是非常有興趣，衡量了自己的專長、興趣以及未來展望，在全球化的時代，涉外事務是未來發展非常重要的項目，最後選擇報考外交部，而現在的工作也充分結合了他的專長（外語、金融）與興趣。
相較於其他同期的外交人員，李新穎的背景更加豐富多元， 25 歲進入外交部，後曾經進入財政部、金管會，還有財團法人國際合作發展基金會及北美事務協調會工作，同時具有豐富的駐外經歷，曾經派駐教廷、義大利、阿根廷、墨西哥與薩爾瓦多，多次進出外交部，去年 10 月，他回台接任外交部國際合作及經濟事務司司長一職，希望用他的專業所長，協助推動國際經貿合作事務。
▲李新穎代表獲頒 Jesús Reyes Heroles 獎章及證書
▲李新穎大使出席「世界品質產品包裝在薩訓練班」
從英文、西班牙文到義大利文
李新穎擁有南歐與拉丁美洲的派駐經驗，他自己也沒有預料到有這樣的轉折，他說：「一開始進入外交部是考英文，當時英文成績不錯。受訓的時候西班牙文第一名，因此又被派去學義大利文。這也是外交部首次決定派年輕外交官到義大利學語言，我偶然被選上到義大利進修兩年。」他勉勵年輕人，千萬不要忽視或放棄偶然的學習機會，這些經歷在未來都會派上用場，因為人生就是多種轉折和機緣組合而成。
果然，因為他精通義大利文，多次擔任李登輝、陳水扁及馬英九總統的義大利文官方翻譯，他第一個駐外的國家就是義大利，30 歲正式成為駐外的外交官，他是全館最嫩但也是最重要的館員，因為當時的駐外單位只有他會說完整流利的義大利文。當時他參與推動了非常多重要的業務，像是當時台灣和義大利並沒有互相派駐外交官，後來也促成義大利派駐外交官來台，同時也是史上首次在台灣正式受理簽證，正式在台灣設立經貿推廣部門，另外也促成台義航權談判，使華航能夠直飛義大利。
▲楊德昌回顧展在墨成功舉行 ,李新穎夫婦共同參加，深受好評
外交人員需具備：語言、專業能力、適應能力、愛國心
作為一位外交人員，外語能力是基本，而每個人學習語言的能力都不一樣，有人學得快、有人學得慢。李新穎認為自己很幸運，南歐和拉丁美洲的語言和文化有相似之處，因此他適應的比別人快，但是他也花非常多的時間學習。他說：「我義大利文講了 15 年，西班牙文只有年輕時在外交學院學的 6 個月，因此剛派駐到阿根廷時就靠自己自學，但在出發擔任駐阿根廷代表前，利用公餘的閒暇與零碎時間學習，所幸西語與義語有許多相似之處，現在能夠很順利的聽說讀寫。」
駐外人員對於不同生活環境的適應能力也很重要，李新穎認為要調適過來並沒有那麼困難，採取開放、學習的心胸去接納新事物，用這樣的態度去看新的工作環境會比較容易適應。駐外對於外交人員的家人來說也是一項挑戰，對於另一半與小孩來說都需要心理建設。他說：「國外生活一定會有不方便、一定會想家，每個人一定有自己的難關，這些都要依靠自己去調適。」
外交人員還需要具備很強的國家民族意識，簡單來說就是認同自己生活的這塊土地，能夠有熱誠和愛心為國家付出，認同自己的國家與社會，這對於外交工作來說非常重要。
▲李新穎拜會薩國最高法院院長並辭行
台灣作為一個品牌 用文化打外交戰
李新穎坦言，台灣最大的外交挑戰還是來自中國大陸的打壓，他以自己駐薩爾瓦多大使時期為例，雖然當時兩岸是處於外交休兵時期，中國還是用許多方式，像是利益誘惑──經貿投資，希望能夠影響我們的邦交國關係。對於身處邦交國的外交官來說，無庸置疑，必須捍衛我們的邦交。而對於身處無邦交國家的外交官來說挑戰更大，李新穎駐義大利時期，中國當時也希望義大利不要在台灣設官方辦事處，因為設處如同官方承認台灣，最後在努力之下，成功讓義大利政府在台灣設處，並且讓華航直航義大利，與無邦交國家簽訂航權、互換航約，這些都是台灣外交努力的成就。
李新穎認為，台灣其實是一個優良品牌，在國際上是有知名度且形象良好的國家，是一個拿得出來而且說出來會讓外人注意和重視的牌子。面對中國的打壓，台灣用文化的軟實力打出一片天。在他駐墨西哥時期，當時李安導演推出電影《少年 Pi 的奇幻漂流》，利用電影首映邀請墨西哥政要、僑胞、文化界人士觀賞，讓更多人認識台灣，同時表現台灣的軟實力。在他駐阿根廷時期，則是利用阿根廷建國 200 周年的機會，邀請僑胞參與遊行，組織了舞龍舞獅的隊伍，在阿國總統及拉美各國祝賀團領袖前揮舞台阿國旗進行表演，這些都是成功利用文化打外交戰的絕佳範例。
▲李新穎拜會薩國最高法院院長並辭行李新穎獲墨媒體協會頒榮譽狀 ，表彰推動台墨交流之貢獻
國際合作及經濟事務司
國際合作及經濟事務司的業務可分為 4 個科，分別為「貿易組織科」、「貿易投資科」、「金融合作科」、「發展合作科」。「貿易組織科」主要工作為參與世界貿易組織，積極參與國際間貿易投資、服務業有規則開放相關的議題。
李新穎：「如果以貿易來排 G20，台灣是世界前 20 大的貿易大國台灣必須更積極參與世界貿易組織。」「貿易投資科」處理與邦交邦交國及重點國家貿易投資相關議題，像是重大投資採購，台灣企業至邦交國家投資有相關補助，便是由貿易投資科審核。「金融合作科」則是負責援助開發中國家貸款，並洽商相關的條件與計畫內容。「發展合作科」為協助友好的邦交國家改善社會民生，進而去貧脫困，提供技術移轉、捐款、技術援助、人員培訓（職業訓練），例如，台灣在熱帶農業的發展是世界上首屈一指的國家，許多開發中國家無論有無邦交，都向台灣尋求援助與學習。
▲楊德昌回顧展在墨成功舉行 ,李新穎夫婦共同參加，深受好評李新穎向薩爾瓦多總統呈遞到任國書
忠於自己 選擇走自己的路
對於未來有志進入外交部的年輕朋友，李新穎認為需要具備：語言、專業能力、適應能力和愛國心。對台灣有強烈的認同與熱誠，這份工作才會做得長久。他也以自己為例，當初考進外交部，大家一窩蜂想去美國及歐洲國家，沒有人想學好西班牙文，因為會怕被派到拉美地區的開發中國家，但他選擇了其他的路，他說：「一定要忠於自己，跟著心裡感覺走，不要一窩蜂追逐大家想去的地方。」
