念完一年語言學校續讀大學，
打工當模特兼顧學業
受訪者：泥泥
就讀國家：日本
就讀學校：文化學院附設語言學校
就讀時間：一年
總花費：約 60 萬台幣
編：因何契機去念語言學校？
泥：因為畢業後要讀大學，那時就有考慮去國外求學，我第一年是念語言學校，後四年開始讀大學，現念文化學院，時尚創作學系。
編：為什麼選擇這個國家？這個國家，對你來說有特別的意義？
泥：因為日本很宅（笑）
編：留學是自己申請還是透過代辦公司？
泥：自己到台灣的辦事處申請。
編：學費和生活開銷一個月／一年大概多少？
泥：學費一學期（半年）是 21 萬台幣，一年差不多 42 萬左右，日本分前、後三學期（前：4 – 7 月、後上：9 – 12 月月、後下：1 – 2 月）但只收兩學期的費用；生活費節省一點，一個月落在台幣 2～3 萬，一般幾乎都在 5 萬左右，一年要 60 萬，大部分都是貴在餐費（加上自己又喜歡叫外賣），外出餐食普遍都要 ¥ 500～1000 元日幣（台幣 NT$200～300 元），房租的部分一個月台幣 NT$21,000 ，位置在東京杉並区新宿附近，整體來說，一年大概要花 100 萬台幣，現在讀到第四年，已花了400 多萬，甚至不止。
編：對你來說有造成當時或日後的經濟壓力嗎？
泥：或多或少都有，只是不入虎穴焉得虎子。雖然有一定程度的影響，但總會有解決方法的。
編：當初家裡有支援費用嗎？如果沒有家裡援助，你能在當地自力更生嗎？
泥：家裡通常都是兩個月會匯款 10 萬，一個月 5 萬。無法，因為學費太貴，加上學校的課程占太多時間，沒辦法做長期的工作。
編：在當地打工過嗎？薪資酬勞怎麼計算？
泥：一開始過去先做了三個月的服務業，從大二開始到現在就都是做模特，外拍採預約制現已做三年，工作形式為一對一攝影，一小時 ¥6,500 日幣（約 NT$1,800 台幣）現在幾乎每週都會去，目前一個月工作薪資約 7～8 萬日幣（台幣 NT$21,000左右 ），好的時候可以有 10 萬日幣。
編：工作中有遇到什麼難處？
泥：沒人預約就沒有錢賺呀！（大笑）
編：前後花了多久時間能和當地人流利溝通談話？
泥：其實我覺得我真的適應是在第三年，簡單的談話大概一個月就可以了，可能是我之前就有點日語基礎能力（因為我喜歡動漫哈哈），不過我從來都沒去造訪過當地或旅遊，所以流利暢談大概要花上一年左右的時間，但如果要跟同輩的在地人溝通談話，還是有相當難度，畢竟有些詞彙只有他們年輕人才能聽得懂梗，實際聊後會發現跟語言學校的教學仍有些微落差。
編：在當地除了選修語言課程外還有加修其餘課程？
泥：第一年基本都是學日文，畢業後才攻讀大學，學習設計服裝、打板等課程。
編：你覺得讀語言學校對你未來有什麼幫助？有考慮相關性質的工作？
泥：讓我有大學可念，回台灣工作的待遇好一點。不考慮翻譯類，日商還可以，但就要再學習商業日文。
編：畢業後會繼續待在那裡就業？或有其他安排規劃？
泥：不會考慮在那邊就業，對我來說，在日本的工作條件不一定比在台灣好，我會有負擔房租的壓力，日本的租房實在太貴，買房雖然比較便宜，但成本還是不划算，在台灣我住家裡就能省去一筆龐大開銷，所以我一定會選擇回台發展，未來回來後考慮從服裝助理開始做起，或當 stylist 舞台劇組、節目服裝類。
編：在你現在生活的運用機率為何？
泥：現在每天在這邊都會說日文呀～大部分都是一起學習的中國人（時常會問我跟日本人都講些什麼），我比較少跟當地同學有接觸，我是獨行玩家。
編：實際到當地和在台的文化差異？有哪些不適？特別的印象、記憶？
泥：差很多！！！嗯⋯不過現階段，我覺得我已經待到很習慣，快要感覺不出哪裡有差異，一開始過去真的感受到文化差異好大，比如就在 KTV 唱歌這件事，他們有「絕對性」的禮讓！會輪流歡唱沒錯，但很妙的是他們並不會一起唱，然後別人唱完一定會拍手，這應該算集體下意識了吧，甚至還會去算每人的「時間點」唱幾分鐘，多久會輪到自己，排在哪個人後面，不像在台灣你想唱就唱，而且他們絕對絕對不會去搶別人的麥克風（輪替排到的時間），如果你去搶，別人會覺得你很沒禮貌，可能會被輕視和討厭。
在東京，就我自己的觀察，路人撞到不會道歉，然後通勤整個很恐怖，等電扶梯一定要用搶的，大家都在搶時間，你要是不搶就會等很久，尤其電車進站只要一開門，站崗人員就會把你硬塞進去，直到有人下車，空間才會稍微被解放。
編：念語言學校從中學到什麼事情與經驗？
泥：我覺得語言學校就像一個新手村，出社會前的基礎訓練營，等實際上大學後，就發現之前老師教的都算淺顯易懂，會用外來人士方便學習的方式引導，協助大家早日融入日本社會。
編：如果重新來過，你還會選擇念語言學校？
泥：會。不過還是要因人而異，有人念完一年的語言學校，就直接在當地工作累積經驗了，要熟悉環境與人文，評估自己的學習、適應程度去規劃，也有人大學是日語系，畢業後直接來工作我身邊也有沒念完就休學回台的，在經濟上，我們家算許可讓我念完語言學校再攻讀大學，對我來說是一件很值得的體驗。
讀語言學校後放膽環歐，
投資自己永不賠本經驗加分
受訪者：Tzu Chia
就讀國家：英國
就讀學校：英孚教育（ EF ）
就讀時間：半年（6個月）
總花費：約 50～70萬
編：因何契機去念語言學校？
Chia：從小就有出國讀書夢想，加上親戚間影響，他們大多都有留學經驗。
編：為什麼選擇這個國家？這個國家，對你來說有特別的意義？
Chia：一開始就決定要選全英文國家，而且為了避免觀光人潮和華人聚集地，所以我當初選擇偏鄉一點的學校，讓我能好好專心學習完整吸收。
編：留學是自己申請還是透過代辦公司？
Chia：我是透過代辦（ EF 公司台灣直營）推薦的學校去申請，他們共有 186 個語言學校分據點，除了英文外也有中、法文等等。
▲和 EF 公司交換文章
編：學費和生活開銷一個月／一年大概多少？
Chia：學費一年共 12,900 美金，最後自己辦 11,900 美金，含寄宿家庭+供兩餐，漢堡一個大概 £5 英鎊，折合台幣約 NT$200 元，必須注意的是，由於美金浮動大有時需補繳款，我讀的語言學校有分學制，有 6 個月、8 個月及 11 個月，我自己選擇 6 個月（半年）。生活開銷一個月 2、3 萬台幣左右，一年約 50 萬上下，但未含保險，給外面代辦要 3 萬台幣左右，我是自己投保約莫 1 萬。
編：覺得未來有機會回本嗎？考慮用什麼方式回本？
Chia：可以。但我覺得不能用回本這樣的說法去概括，畢竟是投資自己，人生經驗加分的選擇，我覺得「投資自己是永遠不會賠的」，原本家人給我 80 萬去買車，但後來決定把這筆費用拿來學習，對我而言，外在物質隨時都有可能消逝，而培養第二專長，勢必以後能比別人多出專業長項，現在 20 出頭，你還可以當背包客，但過了這個歲數以後呢？還能再有此機會嗎？也許那時候的年紀，恐怕不甘於只當背包客住青年旅社了吧！所以「年輕就是要勇於去嘗試、去做」就像我念語言學校認識到不同的人，念書不分年紀，看到他人分享不同生活經驗，對未來組織也能更有想法。
編：對你來說有造成當時或日後的經濟壓力嗎？
Chia：算是沒有，我去讀書之前工作了 2～3 年有存點錢，當時我人在英國自己接案，也做過直播，基本上客戶都會直接匯到我台灣的銀行帳戶，在國外留學（或在當地待較長時間）最好一定要有張網銀的信用卡，能隨時看到你戶頭上的帳戶金額，收款也方便不少。
編：當初家裡有支援費用嗎？如果沒有家裡援助，你能在當地自力更生嗎？
Chia：當然沒辦法呀！去之前就已經先把所有學費一次付完了，大概是 11900 美金（折合台幣 NT$ 372,291 元），那種感覺就很像「頭都洗下去了，還能怎麼辦」，當然就要把它一口氣洗完去念啊。
編：在當地打工過嗎？薪資酬勞怎麼計算？
Chia：在當地沒有打工過，因為需要有工作簽證，免簽只有 6 個月以上，學生簽證跟打工簽證並不一樣，有些人是打工度假再去，像英國每年打工簽證基本都只有 1,000 個名額限定，我今年（1/15～1/22）也有去抽，只可惜沒抽中。
編：就你所知，英國的打工薪酬如何？
Chia：英國的打工時薪一個小時是 £10～12 英鎊（台幣 NT$400 元）
編：前後花了多久時間能和當地人流利溝通談話？
Chia：大約 1～2 個禮拜就能差不多熟悉，反正你不知道怎麼講就比手劃腳，一開始到當地我自己一個人還拖著快 40 斤的行李，搭上黑人行駛的計程車，車程時對方要我教他簡單的中文（因會載到許多華人），自己再從倫敦轉到布里斯托爾，最後叫 UBER 回住宿處，到後即拍環境照給友人看，朋友說：「這裡好適合約會喔！」結果我跟他說那是教堂旁邊你看到的那是墳墓，然而這些現象對當地人習以為常再稀鬆平常不過。
▲課後聚餐，來自沙烏地阿拉伯以及智利的朋友
編：在當地除了選修語言課程外還有加修其餘課程？
Chia：基本上語言學校會有主題讓你自由選擇，討論政治、國家、跳舞、樂器等，也有課後活動，學校假日會安排景點，平時大部分商家到 5 點就會結束營業，那裡沒有 24 小時的超商，酒吧 12 點也會關門，學校還有跟夜店合作，進去約莫 £5 英鎊，4 點結束。
編：你覺得讀語言學校對你未來有什麼幫助？有考慮相關性質的工作？
Chia：回來後有想過考導遊的念頭，當英文老師開留學、遊學公司，遊學也沒年齡限制，透過網路線上就能即時連線，因自己喜愛旅遊結交朋友，認識各國不同的風情民俗，自己創業的起因，是想把歐洲的教育方式帶回台灣，不過後來因與合夥人理念不盡相同，就沒再去想了。
編：畢業後會繼續待在那裡就業？或有其他安排規劃？
Chia：飯店行銷、廣告企劃，現階段想往中國發展網路行銷這塊。
編： 在你現在生活運用英文的機率為何？
Chia：現在回到台灣，基本上用不太到英文，除非跟男友（日本人）溝通，無法用日語解決時，就可以用英文陳述，也因為去英國後認識更多外國人，你會變得很敢講，不再膽怯害怕。
編：實際到當地和在台的文化差異？有哪些不適？特別的印象、記憶？
Chia：水土不服。他們當地會直接喝生水未過濾，裡面有石灰沉澱物，讓我過敏滿臉長痘痘，喝瓶裝水後才開始逐漸復原，臉大概從去後就一直爛到離開那地方，直到去美國完全好起來。那邊的氣候普遍低溫，天氣冷到時常下雪，炎炙夏日 2 個月都才只有 25 度。
▲侏羅紀海灣
編：念語言學校從中學到什麼事情與經驗？
Chia：我認為是文化的認知差異，他們對流浪漢很尊重，會覺得這也是一種職業，你想當流浪漢就會尊重你的選擇，而且有些流浪漢還有自己的居所，對於人權保護也相當重視，國家人民比較自律，公車上可以喝酒、吃東西（所以地鐵就不太乾淨），他們不太會制約別人自由，不會叫你一定要怎樣怎樣做，垃圾一個禮拜才收一次，我曾經跟寄宿家庭的 HOME 媽說，台灣是每天都會收垃圾，維持垃圾不落地，她整個非常 shock 。
編：如果重新來過，你還會選擇念語言學校？
Chia：會啊，重來一次還是會選擇這條路，不同國家的文化，對我來是非常衝擊的，像沙烏地阿拉伯跟杜拜雖然都
在中東，但實質不太對外開放觀光，出社會後更能體現，大家對事情都有許多目的及利益性，很難延續校園學生時期純粹單純的感覺，也有人工作留職停薪半年，給自己放心理假期，去打工換宿，就算是「放假也不要忘記學習」。
念語言學校後就藉機去環歐，像英國鄰近國家，機票約才 NT$1,000～1,200 台幣（廉航），當然也會考量支出，只不過當時我就一個想法，要是從台灣飛過來那可不止這些費用，於是我和朋友在義大利時，就給自己多留一天感受當地文化，隨後飛往愛爾蘭，接二連三開始環遊，三個月大概花 10 萬台幣，明年 1、2 月計畫再去冒險，還會去菲律賓精進英文。
▲德國天鵝堡
到現在仍時常想起自己初到英國的模樣，首次在國外過生日， Home Mom 還買蛋糕幫我慶生，25 歲的我完成小時後想出國讀書的夢想，到 EF 英國 Bristol 校區第一次接受國外教育教了許多朋友，本來以為我是年紀稍長的，結果才發現歐洲國家都不會放棄學習的機會，同學年紀從 17 到 50 歲都有，跨越語言隔閡一同了解當地習俗特色，再次回到校園生活讓我珍惜無比，讓我更獨立去處理各種事項，有機會暫離舒適圈，重新定義「學習」這件事，學習知識、異國文化、人際交流，當我發現自己身處一個全新的人生階段，我才意識到，原來，這才是真正長大。
